Comité de Jumelage

 

En soutien à la France et aux victimes des attentats de PARIS, l'hommage de la ville d'Inverness, qui a illuminé ses monuments aux couleurs françaises et nous a fait parvenir ces photos.

------------------------------------------------------------------------------
 
 

 

 

 

EVENEMENTS 2015

HOMBOURG

  • Accueil des pompiers lors de la Fête de la Sainte-Barbe 

  

 

  • Du 12 au 16 mai : Rencontre des Ateliers de Tania et d’Erika pour "ateliers de peinture sur site"

    

 

  • Du 28 mai au 3 juin : Accueil d’une trentaine de collégiens Homburgeois, suite à un séjour des collégiens de Grand Air

   

  • Le 21 juin : Participation de War Raok à la Fête de la musique 

 

  • Déplacement collégiens et chorale de Grand-Air généralement en décembre (signature d’une charte en 2013)  

 

VILA REAL de SANTO ANTONIO -VRSA :

  • Du 19 au 29 juin :  Accueil d’une classe de Don José, 15 élèves et 2 enseignantes
  • En Octobre( date à définir) : Déplacement d’une classe du Collège EricTabarly à VRSA

 

  • En Mai/juin et décembre : Accueil et exposition de photos itinérante sur « l’histoire du sel »

  

  • Du 10 au 13 décembre : 5ème anniversaire avec VRSA : Accueil d’une délégation de 10 personnes dont : Monsieur le Maire Luis Gomez, Messieurs les adjoints Sao CABRITO, Carlos AFONSO, Jean-Didier GRY
  • Inauguration d’un lieu, une avenue portant le nom de notre ville jumelle
  • Mise en place de projets entre clubs sportifs
  • Parrainage d’un jeune au CIFC Centre international 
  • Participation à la jeune plume francophone 

    

INVERNESS

  • Continuité de la mise en place d’échanges entre les écoles primaires d’Inverness Cauldeen school et le Bois Robin
  • Du 5 au 12 mai : Déplacement d’une classe de 4ème à la Royal Académy 
  • Du 26 Mai au 1er juin : Déplacement rugbyman en retour d’un séjour à la Baule 

  

  • Soutien projet golf et action quizz Grand-Air
!    Projet d’échanges avec un Etablissement scolaire et la British section

 

 

RETROSPECTIVES des années passées :

HOMBURG

26 mars 2014 - Concours de cuisine  avec le partenariat du Lycée Professionnel Olivier Guichard de Guérande : 

 

 

Résultats "service" :

  • Natacha Felb (Allemagne)
  • Alexy Paloc (France LHS)
  • Kazik Zeynep (Allemagne)
  • Erwan Bourrel (France LHS) et Jessica Morsch (Allemagne)

Résultats "cuisine" :

  • Caldéroni Alice (France LHC)
  • Pierre Anthony (France LHC)
  • ex-aequo Le Crom Nino (France THC) et Felb Alexandra (Allemagne)
  • Zins Laura

Echange sportif cyclisme

VILA REAL de SANTO ANTONIO - VRSA

Participation de l'équipe des vétérans USBP, Union Sportive Bauloise et Pouliguennaise

  

 INVERNESS

Echanges et accueil d'équipes de judo

 

Historique

Hombourg (Allemagne)

Hombourg est située en Sarre, à 40 Km de la frontière française. Le jumelage avec cette ville résulte de la volonté d'associations d'anciens combattants, à l'origine un sarrois, M. Conrad RUTH, Président des anciens combattant allemands et M. PANET, Président de l'union nationale des combattants de La Baule-Escoublac.

  • 6 juillet 1983 : première visite officielle de M. Olivier GUICHARD, Maire de La Baule-Escoublac, à Hombourg et rencontre avec l'oberburgermeister Reiner ULMCKE 

  • 5 et 6 mai 1984 : cérémonies officielles du jumelage en Allemagne - signature de la charte 

  • Du 30 juin au 1er juillet 1984 : cérémonies du jumelage à La Baule-Escoublac 

  • Du 24 au 27 septembre 2004 : festivités du 20ème anniversaire à La Baule-Escoublac 

  • Octobre 2009 : 25ème anniversaire à Hombourg

Site de la ville de Hombourg

 

Inverness (Écosse)

Inverness se situe dans la région des Higlands en Ecosse. Plusieurs voyages de M. Olivier GUICHARD en Ecosse sont à l'origine de ce jumelage.

  • Septembre 1979 : première visite officielle de M. Olivier GUICHARD, Maire de La Baule-Escoublac, à Inverness et rencontre avec le Provost Allan George SELLAR
  • 7 juin 1981 : cérémonies officielles et signature de la charte à La Baule-Escoublac 

  • 29 et 30 novembre 2002 : inauguration du « quai d'Inverness » à La Baule-Escoublac 

  • Du 9 au 12 juin 2006 : festivités du 25ème anniversaire à La Baule-Escoublac
  • Du 7 au 13 septembre 2011 : 30ème anniversaire à Inverness

Site de la ville d'Inverness

 

Vila Réal de Santo Antonio (Portugal)

Vila Réal De Santo Antonio, ville de 18 158 habitants, située dans le district de Faro et la région d’Algarve au Portugal, est l’un des principaux ports de pêche et de commerce de l’Algarve et un grand centre de conserverie de poisson. On y fabrique également des bateaux de plaisance destinés à l’exportation. Depuis près de 4 ans, le Comité de Jumelage a mis en œuvre des rencontres pour contribuer à la connaissance mutuelle des 2 villes.

  • Du 1er au 3 décembre 2010 : signature de la charte avec VRSA, Yves METAIREAU, Maire de La Baule-Escoublac, accompagné de Jean-Pierre GIRAULT, Président et Evelyne SOTIN, trésorière du comité de jumelage, sont allés au Portugal pour signer la charte entre les deux villes. Lors de ce séjour, une rue de VRSA a été baptisée « avenue de La Baule ».

Site de la ville de Vila Réal de Santo Antonio

 

Plus d'infos :

Centre de langues :
MJC - Espace St-Exupéry -
 Place des Salines à La Baule-Escoublac. Français, Anglais, 
Espagnol et
 Allemand. 
Langues européennes sur demande. Lundi 15 h -18 h /
 Mardi : 12 h - 14 h / 
Vendredi : 10 h - 12 h.

  • Primaire - collège : Votre enfant a besoin d'un soutien en langues étrangères, 
ponctuel ou régulier (grammatical ou de compréhension), les cours adaptés à chacun et dispensés à la MJC par le biais du comité de jumelage répondront à votre demande. 
Renseignements au 06.29.38.44.75.
  • Adolescents - adultes : Vous recherchez un lieu pour converser en anglais, une séance hebdomadaire vous est proposée chaque lundi. Renseignements au 06.65.92.88.96.

Ville amie - Nowy Sacz (Pologne) : Signature de la lettre d'intention. Józef Antoni WIKTOR, Maire de Nowy Sacz et Yves MÉTAIREAU, Maire de La Baule-Escoublac, ont signé une lettre d'intention à travers laquelle ils acceptent de « continuer d'œuvrer pour l'établissement de relations amicales et d'échanges » entre les deux villes.

Contact :

N'hésitez pas à prendre contact avec la Mairie de La Baule-Escoublac au 02.51.75.75.75 pour de plus amples renseignements.